I think that I may have had something to do with this… A few months back, I made a crack to Denis that it’d only be a matter of time before somebody submitted Klingon translations for Eclipse. Imagine that, Eclipse in Klingon…
Anyway, Klingon is a featured language on Babel. Check it out. You can even provide translations in more common languages if you’d like…
As a side note, I’m a little distressed that this editor isn’t flagging “Klingon” as a spelling error…